But it was otherwise. At last catching his host’s eye, Captain Delano, with a slight backward gesture of his thumb, whispered, ‘Don Benito, pardon me, but there is an interference with the full expression of what I have to say to you.’

Upon this the Spaniard changed countenance; which was imputed to his resenting the hint, as in some way a reflection upon his servant. After a moment’s pause, he assured his guest that the black’s remaining with them could be of no disservice; because since losing his officers he had made Babo (whose original office, it now appeared, had been captain of the slaves) not only his constant attendant and companion, but in all things his confidant.

After this, nothing more could be said; though, indeed, Captain Delano could hardly avoid some little tinge of irritation upon being left ungratified in so inconsiderable a wish, by one, too, for whom he intended such solid services. But it is only his querulousness, thought he; and so filling his glass he proceeded to business.

The price of the sails and other matters was fixed upon. But while this was being done, the American observed that, though his original offer of assistance had been hailed with hectic animation, yet now, when it was reduced to a business transaction, indifference and apathy were betrayed. Don Benito, in fact, appeared to submit to hearing the details more out of regard to common propriety than from any impression that weighty benefit to himself and his voyage was involved.

Soon, his manner became still more reserved. The effort was vain to seek to draw him into social talk. Gnawed by his splenetic mood, he sat twitching his beard, while to little purpose the hand of his servant, mute as that on the wall, slowly pushed over the Canary.

Lunch being over, they sat down on the cushioned transom; the servant placing a pillow behind his master. The long continuance of the calm had now affected the atmosphere. Don Benito sighed heavily, as if for breath.

‘Why not adjourn to the cuddy?’ said Captain Delano. ‘There is more air there.’ But the host sat silent and motionless.

Meantime his servant knelt before him, with a large fan of feathers. And Francesco, coming in on tiptoes, handed the negro a little cup of aromatic waters, with which at intervals he chafed his master’s brow; smoothing the hair along the temples as a nurse does a child’s. He spoke no word. He only rested his eye on his master’s, as if, amid all Don Benito’s distress, a little to refresh his spirit by the silent sight of fidelity.

Presently the ship’s bell sounded two o’clock; and through the cabin windows a slight rippling of the sea was discerned; and from the desired direction.

‘There,’ exclaimed Captain Delano, ‘I told you so, Don Benito, look!’

He had risen to his feet, speaking in a very animated tone, with a view the more to rouse his companion. But though the crimson curtain of the stern-window near him that moment fluttered against his pale cheek, Don Benito seemed to have even less welcome for the breeze than the calm.

Poor fellow, thought Captain Delano, bitter experience has taught him that one ripple does not make a wind, any more than one swallow a summer. But he is mistaken for once. I will get his ship in for him, and prove it.

Briefly alluding to his weak condition, he urged his host to remain quietly where he was, since he (Captain Delano) would with pleasure take upon himself the responsibility of making the best use of the wind.