MRS. L. They say he carries on various kinds of business.

NORA. Really! Perhaps he does; I don’t know anything about it. But don’t let us think of business; it is so tiresome.

Dr. Rank [comes out of Helmer’s study. Before he shuts the door he calls to him]. No, my dear fellow, I won’t disturb you; I would rather go in to your wife for a little while. [Shuts the door and sees Mrs. Linde.] I beg your pardon; I am afraid I am disturbing you too.

NORA. No, not at all. [Introducing him.] Doctor Rank, Mrs. Linde.

RANK. I have often heard Mrs. Linde’s name mentioned here. I think I passed you on the stairs when I arrived, Mrs. Linde?

MRS. L. Yes, I go up very slowly; I can’t manage stairs well.

RANK. Ah! Some slight internal weakness?

MRS. L. No, the fact is I have been overworking myself.

RANK. Nothing more than that? Then I suppose you have come to town to amuse yourself with our entertainments?

MRS. L. I have come to look for work.

RANK. Is that a good cure for overwork?

MRS. L. One must live, Doctor Rank.

RANK. Yes, the general opinion seems to be that it is necessary.

NORA. Look here, Doctor Rank—you know you want to live.

RANK. Certainly. However wretched I may feel, I want to prolong the agony as long as possible. All my patients are like that. And so are those who are morally diseased; one of them, and a bad case too, is at this very moment with Helmer—

MRS. L. [sadly]. Ah!

NORA. Whom do you mean?

RANK. A lawyer of the name of Krogstad, a fellow you don’t know at all. He suffers from a diseased moral character, Mrs. Helmer, but even he began talking of its being highly important that he should live.

NORA. Did he? What did he want to speak to Torvald about?

RANK. I have no idea; I only heard that it was something about the bank.

NORA. I didn’t know this—what’s his name?—Krogstad had anything to do with the bank.

RANK. Yes, he has some sort of appointment there. [To Mrs. Linde.] I don’t know whether you find also in your part of the world that there are certain people who go zealously snuffing about to smell out moral corruption and, as soon as they have found some, put the person concerned into some lucrative position where they can keep their eye on him. Healthy natures are left out in the cold.

MRS. L. Still I think the sick are those who most need taking care of.