that would stain his many virtues, though very fond of women, and delighting in the society of witty and
sarcastic men, and even taking pleasure in puerile amusements more so than would seem becoming to
so great a man, so that he was often seen taking part in the childish sports of his sons and daughters.
Considering, then, his fondness for pleasure, and at the same time his grave character, there seemed
as it were united in him two almost incompatible natures. During his latter years he was greatly afflicted
with sufferings from his malady, the gout, and oppressed with intolerable pains in his stomach, which
increased to that degree that he died in the month of April, 1492, in the forty-fourth year of his age.
Neither Florence nor all Italy ever lost a man of higher reputation for prudence and ability, or whose
loss was more deplored by his country, than Lorenzo de' Medici. And as his death was to be followed
by the most ruinous consequences, Heaven gave many manifest indications of it. Amongst these was
that the highest pinnacle of the church of the Santa Reparata was struck by lightning, so that a large
part of the pinnacle fell to the earth, filling every one with terror and amazement. All Florence, then, as
well as all the princes of Italy, lamented the death of Lorenzo; in proof of which there was not one who
did not send ambassdors to Florence to express his grief at so great a loss. And events very soon after
proved that they had just cause for their regrets; for Italy being deprived of Lorenzo's counsels, no means
could be found to satisfy or check the ambition of Lodovico Sforza, governor of the Duke of Milan. From
this, soon after Lorenzo's death, there began to spring up those evil seeds of trouble, which ruined and
continue to cause the ruin of Italy, as there was no one capable of destroying them.