Burma, Siam, and China. They are the same people that have been known, after the Portuguese, and
some of the early R. C. Missionaries, as Laos (q.v.); but we now give the name an extensive signification
covering the whole race. The Siamese, who have been for centuries politically the most important branch
of this race, call (or did call themselvessee De la Loubère, who is very accurate) Tai-Noe or Little
Tai, whilst they applied the term Tai-Yai, or Great Tai, to their northern kindred or some part of these;1
sometimes also calling the latter Tai-güt, or the Tai left behind. The Tai or Shan are certainly the most
numerous and widely spread race in Indo-China, and innumerable petty Shan States exist on the borders
of Burma, Siam, and China, more or less dependent on, or tributary to, their powerful neighbours. They
are found from the extreme north of the Irawadi Valley, in the vicinity of Assam, to the borders of Camboja; and
in nearly all we find, to a degree unusual in the case of populations politically so segregated, a certain
homogeneity in language, civilisation, and religion (Buddhist), which seems to point to their former union
in considerable States.
One branch of the race entered and conquered Assam in the 13th century, and
from the name by which they were known, Ahom or Aham, was derived, by the frequent exchange of
aspirant and sibilant, the name, just used, of the province itself. The most extensive and central Shan
State, which occupied a position between Ava and Yunnan, is known in the Shan traditions as Mung-
Mau, and in Burma by the Buddhisto-classical name of Kausambi (from a famous city of that name
in ancient India) corrupted by a usual process into Ko-Shan-pyi and interpreted to mean Nine-Shan-
States. Further south were those Tai States which have usually been called Laos, and which formed
several considerable kingdoms, going through many vicissitudes of power. Several of their capitals were
visited and their ruins described by the late Francis Garnier, and the cities of these and many smaller
States of the same race, all built on the same general quadrangular plan, are spread broadcast over
that part of Indo-China which extends from Siam north of Yunnan.
Mr. Cushing, in the Introduction to
his Shan Dictionary (Rangoon, 1881), divides the Shan family by dialectic indications into the Ahoms,
whose language is now extinct, the Chinese Shan (occupying the central territory of what was Mau
or Kausambi), the Shan (Proper, or Burmese Shan), Laos (or Siamese Shan), and Siamese.
The term
Shan is borrowed from the Burmese, in whose peculiar orthography the name, though pronounced Shan,
is written rham. We have not met with its use in English prior to the Mission of Col. Symes in 1795. It
appears in the map illustrating his narrative, and once or twice in the narrative itself, and it was frequently
used by his companion, F. Buchanan, whose papers were only published many years afterwards in
various periodicals difficult to meet with. It was not until the Burmese war of 18241826, and the active
investigation of our Eastern frontier which followed, that the name became popularly known in British
India. The best notice of the Shans that we are acquainted with is a scarce pamphlet by Mr. Ney Elias,
printed by the Foreign Dept. of Calcutta in 1876 (Introd. Sketch of the Hist. of the Shans, &c.). [The
ethnology of the race is discussed by J. G. Scott, Upper Burma Gazetteer, i. pt. i. 187 seqq. Also
see Prince Henri dOrleans, Du Tonkin aux Indes, 1898; H. S. Hallett, Among the Shans, 1885, and A
Thousand Miles on an Elephant, 1890.]
Though the name as we have taken it is a Burmese oral form,
it seems to be essentially a genuine ethnic name for the race. It is applied in the form Sam by the
Assamese, and the Kakhyens; the Siamese themselves have an obsolete Siem (written Sieyam) for
themselves, and Sieng (Sieyang) for the Laos. The former word is evidently the Sien, which the Chinese
used in the compound Sien-lo (for Siam,see Marco Polo, 2nd ed. Bk. iii. ch. 7, note 3), and from
which we got, probably through a Malay medium, our Siam (q.v.). The Burmese distinguish the Siamese
Shans as Yudia (see JUDEA) S
hans, a term perhaps sometimes including Siam itself. Symes gives
this (through Arakanese corruption) as Yoodra-Shaan, and he also (no doubt improperly) calls the Manipur people Cassay Shaan (see CASSAY).
1795.These events did not deter Shanbuan from pursuing his favourite scheme of conquest to the
westward. The fertile plains and populous towns of Munnipoora and the Cassay Shaan, attracted his
ambition.Symes, p. 77.
Zemee (see JANGOMAY), Sandapoora, and many districts of the Yoodra
Shaan to the eastward, were tributary, and governed by Chobwas, who annually paid homage to the
Birman king.Ibid. 102.
Shaan, or Shan, is a very comprehensive term given to different nations,
some independent, others the subjects of the greater states.Ibid. 274.
c. 1818.
They were assisted
by many of the Zaboà (see CHOBWA) or petty princes of the Sciam, subject to the Burmese, who,
wearied by the oppressions and exactions of the Burmese Mandarins and generals, had revolted, and